千与千寻:日本动漫在华票房力压玩具总动员4

千与千寻:日本动漫在华票房力压玩具总动员4

日本动画电影《千与千寻》在中国大陆上映第一周,领跑同档期票房,数字超过迪士尼新片《玩具总动员4》票房的两倍。
 
根据中国最大电影票务应有程序猫眼电影的数据,《千与千寻》在华公映首周末为吉卜力工作室带来2770万美元(2180万英镑)的票房收入,而《玩具总动员4》上映首周末的票房为9100万元 (1380万美元)。
 
《千与千寻》于2001年在日本上映,直至18年后才首次登上中国内地大荧幕。
 
然而,这部电影伴随了许多中国观众的成长,他们过去都是通过DVD影碟或者盗版下载观看这部经典。
 
今天,中国影院等到了迟来30年的《龙猫》
久石让:为龙猫、天空之城、千与千寻注入音乐生命
创作出《魔女宅急便》的儿童文学“魔女”
著名导演宫崎骏(Hayao Miyazaki)创作的《千与千寻》讲述了一个年轻女孩与父母进入一处废弃的主题公园,误闯神灵世界的故事。
 
电影一经上映就吸引大批追随者,至今仍然是吉卜力工作室(Studio Ghibli)有史以来票房最高的电影。
 
它也是第一部获得奥斯卡金像奖的非英语动画电影。
 
图片版权2001 STUDIO GHIBLI - NDDTM
Image caption
10岁的千寻是电影的主人公
吉卜力工作室的另一部作品《龙猫》,距离首发30年后,于2018年在中国大陆上映。这也是吉卜力工作室在华公映的首部动画电影。
 
中国对外国电影的引进数量有严格限制。
 
一位分析师去年向BBC透露,部分日本电影发行已久,直至最近才在中国上映,中日之间紧张的政治局势也许是个中原因。
 
 
久石让:音乐就是我的人生
中日关系的紧张可以追溯到久远的年代。1931年,日本占领了中国北方的满洲里;大规模战争于1937年爆发;到1945年日本投降时,数以百万计的中国人死于战祸。第二次世界大战造成的创伤在许多中国人心里难以愈合。
 
中国和日本1970年代恢复正常邦交,长期以来,中日关系起起伏伏。
 
南加州大学东亚研究中心主任骆思典(Stanley Rosen)说:“当下两国关系有很大改善,于是就有很多中日合作的举措,包括动画片。”
 
据中国官方媒体CGTN报道,《千与千寻》的首周末票房表现就已超过了《龙猫》去年2730万美元的票房收入。

郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。